a matter of life and death

Translations
вопрос жизни и смерти
Getting to the hospital quickly was a matter of life and death.
Быстрое прибытие в больницу было вопросом жизни и смерти.
Definitions
A situation or decision that is extremely important and could have serious consequences, often involving survival or critical outcomes.